المجتمع · المساعدة

دليل مستخدم Sheetward

حوّل مصنف Excel أو OpenDocument (أو Google Sheet) إلى تطبيق ويب متعدد المستخدمين — نماذج وتحقق وقوائم بحث واستيراد/تصدير والمزيد.

إنشاء تطبيقابدأ من هنا

أنت لا تبني التطبيق شاشةً بعد شاشة — بل تختار نقطة البداية ويتولّى Sheetward البناء. في صفحة تطبيقاتي، يرى مسؤولو مساحة العمل والمنشئون بطاقة تطبيق جديد. وتطرح الخطوة الأولى سؤالًا واحدًا — كيف ترغب في إنشاء تطبيقك؟ — وتعرض ثلاثة خيارات جنبًا إلى جنب:

  • استخدام مصنف المواصفات — لديك بالفعل مصنّف يصف تطبيقك. اضغط استعراض ملف لاختياره (.xlsx / .ods) من جهازك، أو اسحبه وأفلته في أي مكان على البطاقة. يقرأ Sheetward ملفات .xlsx فقط؛ فإذا كان ملفك بصيغة .xls الأقدم، فافتحه في Excel واختر أولًا ملف ← حفظ باسم ← مصنف Excel ‏(.xlsx). وإذا كان تكامل Google مفعّلًا، فبإمكانك بدلًا من ذلك اختيار الإنشاء من Google Sheet ليجلب المصنّف مباشرة من Google Drive لديك (انظر Google Sheets).
  • الإنشاء بالذكاء الاصطناعي — صِف التطبيق الذي تريده بلغتك اليومية، فيصوغ Sheetward مصنّف المواصفات لتراجعه قبل أن يُبنى أي شيء (انظر مسودة بالذكاء الاصطناعي).

تفتح البطاقة الوسطى، ابدأ من قالب، مكتبة القوالب — مصنّفات بداية منتقاة يمكنك معاينتها والبناء عليها. وعند بدء مسار المصنّف أو مسار الذكاء الاصطناعي يُعتَّم الآخر، فتعرف دائمًا أيّهما تسلك؛ ألغِ لوحة الذكاء الاصطناعي للعودة إلى بطاقة المصنّف. أما دليل تسمية الأوراق فيظهر أسفل البطاقات الثلاث معًا، لأنه ينطبق في كل الأحوال.

مصنّفك مخطَّط، وليس بياناتك. بنيته هي التي تبني التطبيق، أما القيم الموجودة فيه فلا تفيد إلا في مساعدة Sheetward على تحديد نوع كل حقل. لا يُستورد منها شيء — فالتطبيق الجديد يبدأ فارغًا دائمًا، جاهزًا للسجلات الفعلية.

قبل إنشاء أي شيء، يفحص Sheetward مصنّفك ويعرض عليك ما وجده — فتظهر المفاجآت على الشاشة، لا في تطبيقك الجاهز. المشكلة التي تمنع قيام تطبيق صالح — غياب ورقة Form_، أو نموذج فارغ، أو عدم وجود حقول قابلة للقراءة، أو لافتة قسم مكرّرة أو مكتوبة بأحرف صغيرة، أو جدول بنود فوق ترويسته — تُشرح بالأحمر؛ صحّح جدول البيانات وارفعه من جديد. وكل ما عدا ذلك يصل في إحدى قائمتين إرشاديتين. يستحق المراجعة تضم مواضع الاجتهاد: كتلة قرأها Sheetward كأزواج تسمية وقيمة، أو نوع بيانات لم يتعرّف عليه، أو تسميتين تنتجان الاسم الداخلي نفسه. هذه موجودة فعلًا في تطبيقك، فألقِ عليها نظرة قبل الاعتماد عليه. أما لم تُدرَج في التطبيق فتضم ما تعذّر على Sheetward استخدامه إطلاقًا — قائمة بحث أو قاعدة أو صيغة تعذّرت قراءتها، أو ورقة لم يتعرّف عليها — ويُنشأ التطبيق من دونها.

تحصل كل ورقة في مصنّفك على بطاقة خاصة بها: اسمها، ونوعها كما فسّرها Sheetward، وعدد صفوفها. ولا تعرض البطاقة سوى الصفوف الأولى منها. اختر عدد الصفوف لفتح الورقة كاملة كما قرأها Sheetward — بأرقام الصفوف وحروف الأعمدة الخاصة بمصنّفك — لتقارن ما رآه بما كتبته. أما الأوراق الطويلة جدًا أو العريضة جدًا فتُفتح حتى حدّ معيّن، ويوضّح لك العرض حجم ما لم يُعرَض منها.

في خطوة تهيئة تطبيقك تسمّي التطبيق وتضبط أمرين يسريان على كل من يستخدمه. تأتي لغات التطبيق أولًا: اللغات الإضافية التي يوفّرها هذا التطبيق، وتختارها من اللغات المفعّلة في مساحة عملك. ويأتي تصميم النموذج — مظهر نموذج السجل وتخطيط الحقول — تحتها. واختيار لغة لا يترجم شيئًا؛ فهو يحدّد اللغات التي يوفّرها التطبيق، أما النصوص فتتولّى أنت كتابتها وتحديثها في مصنّف مواصفات التطبيق، في ورقة Translation_ وأعمدة اللغات داخل أوراق List_. وإذا كانت الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المفعّلة في مساحة عملك، فلن تظهر لغات التطبيق. ويصنّف منتقي الفئة (يظهر عندما يكون المشغّل قد أعدّ فئات) التطبيق ضمن وظيفة أعمال في «تطبيقاتي»؛ ويمكن لـ«تغيير التطبيق» تعديله لاحقًا.

جرّب النماذج قبل إنشاء أي شيء. في خطوة تهيئة تطبيقك، تفتح معاينة التطبيق النموذج الحقيقي — املأ الحقول، واختر من القوائم المنسدلة، وأضف صفوف بنود — معروضًا بنمط النموذج والتخطيط اللذين اخترتهما. لا يُحفظ شيء مما تدخله. أغلق المعاينة، وعدّل النمط أو التخطيط، ثم عاين من جديد حتى ترتاح للنتيجة؛ بعدها اضغط إنشاء التطبيق.

لا يتجمّد تطبيقك بمجرد إنشائه. لتحديثه لاحقًا، استخدم أيقونة تغيير (↻) على بطاقته. ويسير مربع الحوار عبر أقسام مرقّمة: 1 تفاصيل التطبيق (الاسم والوصف)، و2 لغات التطبيق، و3 تصميم النموذج، و4 المصنف وهو اختياري. حرّر الأقسام الأولى واحفظ؛ ولا تفتح القسم 4 إلا حين تريد استبدال المواصفات التي بُني منها التطبيق. والأقسام التي لا تنطبق عليك لا تظهر أصلًا — فلا تظهر لغات التطبيق إذا كانت مساحة عملك بالإنجليزية فقط — ويتوالى الترقيم دون فجوات، فيظهر دائمًا 1 و2 و3 بالترتيب.

يعرض القسم 4 ثلاثة مصادر على هيئة بطاقات: اختر مصنفًا محدّثًا (.xlsx / .ods) — اضغط استعراض ملف، أو اسحب المصنّف وأفلته مباشرة على البطاقة — واختر من Google Sheet، والمراجعة بالذكاء الاصطناعي. لا يعمل إلا مصدر واحد في كل مرة: بدء أحدها يُعتّم البقية، والتراجع عنه يعيدها.

استبدال المصنّف لا يمسّ سجلاتك الموجودة أبدًا، وترى بالضبط ما سيتغيّر — الحقول المضافة والمحذوفة والمحتفَظ بها — قبل أن تؤكّد. وإذا بدا الملف خاطئًا — اسمه لا يطابق التطبيق، أو سيستبدل معظم الحقول — يُحظر التغيير، ويُطلب منك اختيار مصنّف آخر أو إنشاء تطبيق جديد، حتى لا يُكتب فوق تطبيق أوامر شراء بجدول بيانات لا صلة له به. ويضم مربع حوار تغيير أيضًا زر معاينة لتتمرّن على النماذج بالمظهر والتخطيط اللذين اخترتهما قبل الحفظ.