مرجع لوحة المعلوماتمرجع
كل صف في ورقة Report_ يصف عنصرًا واحدًا. وهذه هي الأعمدة التي يمكن للصف استخدامها:
| العمود | ما يفعله |
|---|---|
| Widget | نوع العنصر الذي يبنيه هذا الصف: kpi أو chart أو pivot أو table أو filter أو measure أو title. |
| Title | العنوان الظاهر على البطاقة — قابل للترجمة عبر ورقة Translation_. ويسمّي المخطط نفسه بحسب اختياراته الحالية («الإيرادات حسب المنطقة»)، لذا لا تظهر خلية العنوان للمخطط. |
| Form / Section | أي نموذج يقرأ العنصر سجلاته. وفي نموذج يحتوي على بنود، يحدد أيضًا هل تُقرأ الترويسة أم LINE ITEMS. |
| Measure / Aggregate | ما الذي يُجمَع: حقل، أو * لعدّ الصفوف — وكيف: sum أو average أو count أو distinct count أو min أو max أو median أو % of total أو % of group. ويمكن للجدول المحوري إدراج عدة مقاييس مفصولة بفواصل. |
| Rows / Columns | كيف تُقسَّم الأرقام: جمّع حسب هذه الحقول، وافصل بينها بفواصل للتداخل (المنطقة ثم مندوب المبيعات). ويمكن تجميع التاريخ في فترات: order_date by month (وكذلك quarter / year). أما في «table» المسطّح فتُدرج هذه الخلية الأعمدة المراد عرضها بدلًا من ذلك. |
| Chart | لعنصر المخطط، شكل الرسم: bar أو line أو area أو pie أو donut. |
| Filter | أبقِ السجلات التي تريدها فقط — مثلًا status = 'Shipped'. تُكتب الشروط بنفس طريقة ورقة القواعد. |
| Width | اختياري: عرض العنصر على شبكة من 12 عمودًا — رقم (1–12) أو full / half / third / quarter. وإذا تُرك فارغًا، فلكل نوع من العناصر عرض افتراضي مناسب. |
الترويسة مقابل البنود. أمر البيع له ترويسة واحدة (العميل، التاريخ) وبنود كثيرة (المنتجات، المبالغ). ويحدد عمود Section أيًّا منهما يقرأ العنصر: قسم الترويسة يعطي صفًا واحدًا لكل سجل، وLINE ITEMS يعطي صفًا لكل بند. ولا يزال بالإمكان تجميع مقياس على مستوى البنود حسب حقل من الترويسة — فالإيرادات حسب المنطقة تعمل. أما العكس فيضخّم مجاميعك: مبلغ الترويسة يتكرر مع كل بند، لذا تُستخدم حقول الترويسة في عرض البنود للتجميع فقط، ولا تُجمَع أبدًا. وفي نموذج فيه عدة شبكات بنود، سمِّ الشبكة نفسها (PART LINES) — فالاسم العام line items غامض هناك. كما يمكن لعنصر على مستوى الترويسة أن يجمع شبكة واحدة لكل سجل عبر amount from PART LINES.
الأبعاد المشتقة. يمكنك التجميع حسب أشياء غير موجودة في النموذج. اجلب سمة عبر حقل بيانات رئيسية — فـcategory from product يقسّم الطلبات حسب فئة كل منتج — أو استخدم جزءًا من التاريخ: year from order_date (وكذلك quarter وmonth وday). وتعمل الحقول المشتقة في كل مكان: أعمدةً في الجدول المسطّح، وفي شريط التصفية، وفي أدوات التجميع المتاحة للمشاهدين.
شريط التصفية. يمكن للمشاهدين تضييق الصفحة كلها إلى منطقة واحدة أو شهر واحد مثلًا — وأي بُعد من الترويسة يصلح. أضف صف filter (مع أسماء الحقول في خلية الأعمدة) لاختيار الحقول التي تظهر افتراضيًا. وما يزال بوسع المشاهدين إضافة حقول أو إزالتها بأنفسهم، وتحصل قوائم القيم الطويلة على مربع بحث وخيار «تحديد الكل».
عدة لوحات معلومات. كل ورقة Report_ تصبح صفحة لوحة معلومات مستقلة، وتُعرض الصفحات كتبويبات بترتيب الأوراق في مصنّفك.
الإضافة والتغيير والحذف. لوحات المعلومات موجودة داخل مصنّفك، فلا حاجة إلى تعلّم مصمّم منفصل: حرّر الورقة وأعد رفعها عبر تغيير التطبيق. وإضافة ورقة Report_ جديدة تضيف لوحة معلومات، وإزالة الورقة تحذفها.
كل مشاهد يرى لغته. تُترجم العناوين عبر ورقة Translation_ (نوع الكائن widget أو report أو measure)، وقيم القوائم المنسدلة عبر أعمدة لغات List_، ويُنسَّق كل رقم وتاريخ وعملة حسب منطقة المشاهد.